Certificazioni di lingua inglese: qual è la giusta per te?

TOEFL – TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

Questo test serve a valutare l'abilità nell'uso e nella comprensione della lingua inglese in un contesto accademico. Utilizzato principalmente negli Stati Uniti come requisito di ammissione al college, viene spesso richiesto da aziende nel processo di selezione o da agenzie governative per ottenere borse di studio. Questa certificazione ha validità di soli 2 anni, quindi utile per gli studenti che hanno già le idee chiare circa il proprio futuro.

L'esame ha una durata di circa 4 ore ed è possibile scegliere tra la versione scritta e quella online, che sta divenendo sempre più popolare. È composto da 4 differenti sezioni:

• Reading: in cui bisogna leggere 3 o 4 passaggi da un testo accademico e rispondere alle relative domande
• Listening: in cui bisogna ascoltare delle registrazioni riguardanti lezioni e discussioni in aula, conversazioni informali, e rispondere a una serie di domande su quanto ascoltato.
• Writing: in cui bisogna sostenere due prove per testare le abilità di scrittura; la prima consiste in un saggio basato su quanto letto o ascoltato, nella seconda invece bisogna esporre e supportare una propria opinione.
• Speaking: serve a valutare la padronanza della lingua, per cui sarà richiesto di esprimere un'opinione, di parlare di tematiche comuni o di quanto trattato nelle prove precedenti.

Il punteggio del test TOEFL va da 0 a 120 e non è altro che la somma dei punteggi parziali ottenuti nelle quattro sezioni, il cui punteggio spazia appunto tra 0 e 30.

IELTS – INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM

È un test riconosciuto a livello mondiale per l'ammissione all'università specialmente nel Regno Unito, Irlanda. Australia, Nuova Zelanda; Il test Ielts viene anche utilizzato come prova del proprio livello di inglese durante i colloqui di lavoro o per ottenere il visto per l'immigrazione. Come il TOEFL, ha validità di soli 2 anni ed è dunque utile per gli studenti che sanno già cosa faranno nell'immediato futuro.

IELTS: le 2 versioni del test

- Accademica: ideale per chi si vuole iscrivere in un'università all'estero o altre istituzioni accademiche di lingua inglese, o per i professionisti che vogliono lavorare in un paese anglofono.
- Generale: ideale per chi non ha bisogno di una certificazione per motivi accademici ma per questioni lavorative o d'immigrazione.

Indipendentemente dalla tipologia, l'esame dura circa 2 ore e 45 minuti e si compone di 4 sezioni: listening, reading, writing, che vengono sostenute tutte lo stesso giorno, mentre la sezione di speaking viene sostenuta una settimana prima o dopo le altre tre prove.

Nello specifico:

• Reading: Una volta letto il testo, bisogna rispondere a una serie di domande studiate per mettere alla prova diverse abilità come attenzione per i dettagli, lettura sommaria, ecc.
• Listening: prevede l'ascolto di 4 differenti conversazioni tra persone madrelingua inglese, al termine delle quali bisognerà rispondere a una serie di domande.
• Writing: nel caso della versione accademica bisogna descrivere, riassumere o spiegare i dati riportati su un grafico, una tabella o un diagramma; nel caso di quella generale invece bisogna scrivere una lettera per spiegare una determinata situazione o per chiedere delle informazioni.
• Speaking: si compone di 3 parti volte a mettere alla prova le abilità linguistiche, quindi bisognerà rispondere a domande sulla propria persona, tematiche comuni, domande relative agli argomenti trattati nelle altre sezioni o parlare di uno specifico argomento.

Il punteggio del test IELTS va da 1 (nessuna conoscenza della lingua) fino a 9 (esperto conoscitore). Il punteggio richiesto per accedere a un determinato percorso accademico dipende dall'università, ma in linea generale le università britanniche richiedono un punteggio tra 6.5 e 7.

CAMBRIDGE

L'esame Cambridge, riconosciuto dai datori di lavoro e università di tutto il mondo, serve a valutare le competenze linguistiche a livello alto-intermedio e la conoscenza dell'inglese formale e informale. Ci sono numerosi esami Cambridge il cui gradiente di difficoltà varia in base alla tipologia, e i principali sono:

• FCE (First Certificate in English)
• CAE (Certificate in Advanced English)
• CPE (Certificate in Proficiency in English)

Gli esami hanno una durata variabile in base alla tipologia scelta, e sono sempre costituiti da 5 sezioni:

• Reading: serve a testare la capacità di lettura e comprensione del testo.
• Listening: in cui solitamente viene chiesto di comprendere una serie di discorsi come notiziari o conversazioni di ogni giorno.
• Writing: serve a valutare le capacità di scrittura, per cui sarà chiesto di scrivere una lettera, un saggio o brevi storie.
• Speaking: questa sezione è studiata per testare la capacità di comunicare in lingua inglese in una situazione faccia a faccia, difatti solitamente si svolge tra 2 candidati e 2 esaminatori.
• Use of English: in cui bisogna completare una serie di esercizi studiati per mettere in luce l'utilizzo della grammatica e del vocabolario.

Il punteggio varia in base al certificato che si vuole conseguire:

NOTA i certificati di lingua Cambridge non sono soggetti a nessuna scadenza.