Frugare tra gli annunci per trovare una casa a Londra può essere un lavoro lungo ed estenuante, complicato dal fatto che spesso ci si imbatte in termini ed acronimi che possono apparire di difficile comprensione, specialmente se non si conosce l'inglese ed il linguaggio convenzionale.
Questo glossario riassume i termini più ricorrenti ed importanti solitamente usati negli annunci, che sarebbe bene conoscere prima di immergersi nella ricerca di una casa, o camera che sia.
FLAT = Appartamento
FLAT-SHARE = E' l'appartamento in condivisione, pratica molto diffusa a Londra per contenere il costo elevato degli affitti. In un flat-share si condividono alcuni spazi comuni come cucina, bagno, living room, giardino ecc. mentre la camera è propria, o a sua volta condivisa con una o, più difficilmente, più persone. E' intuitivo che una camera singola costa di più di una condivisa.
FLAT-MATE = Coloro che condividono il flat-share
STUDIO-FLAT = Monolocale (per una o 2 persone) con bagno e angolo cottura o piccola cucina
ONE BEDROOM FLAT = Bilocale comprendente soggiorno, camera da letto, cucina e bagno
TWO BEDROOM FLAT = Trilocale comprendente soggiorno, due camere da letto, cucina e bagno
BEDSIT = camera con ingresso autonomo che condivide bagno e cucina con gli altri inquilini dello stabile
INC BILLS = le bollette sono comprese nel prezzo
S/C = Self contained: dotato di cucina e bagno indipendenti
ALL MOD CONS = All modern comforts: dotato di tutti i moderni comforts
NO DSS: non accettano coloro che percepiscono il sussidio di disoccupazione
FF = Fully furnished: completamente arredato
P/F = Partly Furnished: parzialmente arredato
U/F = Unfurnished: non contiene mobili (ma a volte c'è la cucina)
CLOSE TO BR: vicino alla stazione dei treni interni londinesi
DEP & REF REQUIRED = Deposito e referenze richieste
GCH = Gas Central Heating: riscaldamento autonomo
W/M = Washing machine: lavatrice
D/W = Dish washer: lavastoviglie
OSP = On site parking: dotato di parcheggio
N/S = Non smokers: casa per non fumatori
P/G = Private garden: giardino privato
RENT = Affitto
PW = Per week: insieme alla cifra indica l'importo dell'affitto alla settimana
PCM = Per calendar month: insieme alla cifra indica l'importo dell'affitto al mese
BILLS = Sono le bollette del gas, luce, acqua, telefono etc.
TOP UP = E' la ricarica della carta prepagata con cui, dove previsto, si possono pagare alcune utenze come gas e luce. Quando finisce il credito, finisce il benessere
COUNCIL TAX = Tassa sulla casa
POSTCODES = Sono i codici postali, preziosi per localizzare una zona di Londra
Se vuoi chiedere consigli su come trovare un alloggio a Londra o vuoi condividere le tue esperienze sull'argomento casa a Londra iscriviti alla nostra Community e partecipa al Forum Accommodation Londra. |
Accommodation Londra 
